片名: 美女与野兽 Yasoowa Minyeo 韩国3区版本加入翻译到位中文字幕


内容介绍"

在她睁开眼睛之前，我们俩就像童话中的王子和公主一样幸福！

　　 平凡的27岁青年“邱东健”有一位美丽非凡的女友“海珠”。她让东健的人生充满了阳光，但她的双眼在一次事故中失去了光明。东健是她的手和脚，为了给她完美的人生而竭尽全力，和她过着幸福无比的日子。他把海珠工作的简陋爵士吧打扮成华丽漂亮的“梦吧”……有一天海珠很想知道他到底长得什么样，他不愿说出自己是其貌不扬、额头还有一个疤痕的“丑男”，不知不觉中把自己描绘成高中同窗俊男“俊何”的模样……但是没想到这件事会引来那么多后患。一直和海珠过着幸福日子的东健遇到了人生中最大的危机。海珠睁开那双美丽的眼睛了!她能看见世界了，包括她的“爵士吧”和他那张与张东健没有任何关联的脸……

　　忐忑不安，四面楚歌！干脆如实交代？ 要不逃走？

　　一想到海珠马上要睁开眼睛看到自己了，想起来就痛苦。两个相爱的人怕什么？东健鼓起了勇气出现在海珠面前。但她没有认出东健，而是对他说：“你是谁？”。东健慌忙解释自己是东健的朋友，再一次说出了不可挽回的谎话。

　　我的上帝！她的面前出现了真正的王子！我该怎么办？

　　海珠一出院就去找东健。在东健的家里海珠看到了洗完澡出来的东健，但东健再次骗她说“东健去了夏威夷。”看着流着泪回去的海珠，董建心如刀绞。正在他忐忑不安的度日的时候，有一个炸弹般的消息传到他的耳朵。那就是自己曾经对海珠描述过的“东健”-即高中同窗“俊何”出现在了海珠的面前，并对她展开了猛烈的爱情攻势。董建为了光明磊落地出现在海珠面前，采取极端的措施，但谎言越来越解释不清，事情越来越复杂……









片名:新月 Choseung-dal-gwabam-bae 韩国3区版本加入翻译到位中文字幕


Jang Kil Soo(張吉秀)曾為電影《Paradise Lost》(1998)、《Silver Stallion》(1991)編劇及執導，而早於1991年他曾與Cinema System、Shincine和Cineparkbrings合作，執導手足親情電影《The Crescent Moon》。此片曾參與加2003年拿大蒙特利爾世界電影節，而影片終於以DVD發售。
《The Crescent Moon》故事講述男孩Nan Na與祖母 (Kang Boo Ja/姜富子飾)相依為命，居住在海邊。Nan Na 在四歲時由祖母口中得知，他原來有一位妹妹Ok I (Han Ye Rin飾)；因此，他忽然要當上大哥哥之餘，還要因妹妹的嚴重駝背問題及祖母生病而肩負起家庭的重責。因此，兩兄妹唯有投靠在大城市生活的舅舅，希望改善生活；然而，他們生活比之前更艱辛。儘管生活十分困難，Nan Na 仍然守候妹妹；但突如其來了一個有關妹妹身世的消息，令這位哥哥陷入迷茫的決定……

影片由《人魚公主》張瑞希、《哭泣的拳頭》Ki Joo Bong、《大長今》Yang Mi Kyung、Kim Il Woo、Lee Sang Hyun等參演。