小林正树作品
日本 松竹映画 1962
Criterion Collection - Spine # 302


【关于电影】

本片的故事背景是宽永七年（1630年），德川幕府第三代将军家光掌权的时候。当时由于家光实施中央集权，削弱了许多诸侯大名，使得社会上出现了许多浪人，即失业武士。造成常常有一些浪人跑到诸侯家，表示要在玄关切腹自杀，逼使诸侯要用钱打发他们，成为当时流行的敲诈手段。

宽永七年三月，有个叫千千岩求女（石滨朗）的浪人来到当时幕府大臣井伊家，要切腹自杀。井伊家的家臣识破了他敲诈的意图，逼他切腹。求女这时根本穷得连刀都卖掉了，身边只带着两枝竹制的赝品，在不得已的情况下，他只好将竹刀奋力插如腹中，咬舌自尽。

同年七月，井伊家又来了一个年约五十自称津云半四郎（仲代达矢）的人，来访的理由也是为切腹自杀。半四郎实为求女的岳父，求女因妻子病中不得已采取诈骗手段，不料却被逼死。不久半四郎的女儿、外孙也相继病殁，半四郎于是前来寻仇。半四郎将送回求女尸首的三名家臣打败，并割下三人的发髻。井伊家的人欲杀半四郎，却在一阵厮杀后被他冲入内院并将井伊家传的战袍打散，但半四郎随后也切腹自杀。

《切腹》可说是打破了日本时代剧电影臼壳之作。一般的时代剧电影仅是培育刀剑明星的英雄主义，而《切腹》则突破了这类形式，而更接近于展现时代真实的一面，如果以历史学的角度看，《切腹》可以说是一部“历史电影”。

在历史上《井伊家觉书》中记载了半四郎与千千岩求女的事迹，根据《井伊家觉书》的记载，半四郎的这场骚动一点都不损及井伊家的名声，反而增加了井伊家的权势。《切腹》对权力者为保存面子，所做的虚饰以及没有人性的行为，有非常痛切的描写。

（辑录自《日本电影名片手册》，陆锡绮编辑，台湾故乡出版社，1978年）

【获奖纪录】

1963年戛纳电影节评审团特别奖
1962年日本蓝丝带奖最佳男主角（仲代达矢）；最佳剧本（桥本忍）


【关于DVD】

本片曾发行过日本二区版，2003年11月22日由松竹发行，是个无实质花絮的D5版；香港三区版则由镭射于2003年6月2日发行，正片4:3，画质粗劣，没有实质花絮。显然这两个版本都是敷衍之作。

一区著名的CC公司则于2005年8月23日发行修复一新的双碟版，原版附32页影史学者Joan Mellen于1972年访问导演小林正树的小手册。

威信作为2006年第一个起跑的简9，为了表示对电影的极大热忱，在第一批阵容中毫不犹豫把这部影史佳作列为出品对象。

威信的配置是这样的：1区CC修复版+三区字幕+32页原版手册扫描内附ROM内。威信在保证正片原汁原味的情况下，将CC的双碟内容全部收入囊中，可谓是前无古人后无来者的超强配置。







【威信D9版详细介绍】

◆关于双碟间的切换：

威信在菜单上特别花了心思，大家可以通过主菜单右下角“Harakiri”字中间那滴鲜血的图案切换正片碟和花絮碟之间。


◇正片碟规格（Disc One）：

正片碟菜单截图


视频：2.31:1可变形，高清数码修复
音频：日语DD2.0
字幕：中文（三区繁体）/英文

正片截图：













花絮：片头带日本文化专家唐纳·瑞奇（Donald Richie，港译当奴·烈治，熟悉日本电影的对他如雷贯耳，著有《日本电影史》等著作）的介绍，片长11:57。这段访问是唐纳·瑞奇2004年11月专门为CC独家录制的访问，在片中唐纳·瑞奇分析了《切腹》的重要主题以及它反军国独裁主义所产生的影响。



彩蛋：敬请注意！！《切腹》碟一也隐藏彩蛋。位于唐纳·瑞奇这段访问的结尾，在播放制作人员名单时（11:45时），点屏幕的右下角进入彩蛋，是另一段唐纳·瑞奇的访问，约7分钟，唐纳·瑞奇谈本片的配乐——日本配乐大师武满彻对本片的贡献。



◆花絮碟内容（Disc Two）：

花絮碟菜单截图


①导演小林正树访问（1993年10月14日小林正树为日本电影导演协会所拍摄的珍贵访谈，由另一位日本电影大师筱田正浩主持访问）


②主演仲代达矢全新访问（由CC派人于2005年在东京独家访问本片主演仲代达矢，这位日本电影的传奇人物在片中谈及他的演艺生涯以及他在《切腹》一片中的出色演出。


③编剧桥本忍全新访问（由CC派人于2005年在东京独家访问本片编剧桥本忍，桥本忍是日本电影著名编剧，作品有黑泽明《七武士》等。在片中他谈及写本片的幕后故事以及当年出席戛纳电影节的盛况，以及本片获得巨大成功的故事）


戛纳电影节放映盛况


④电影海报集（收录世界各地不同版本的本片电影海报）

所有花絮附上经过严格修订精心翻译的中文字幕！

◇DVD-ROM内容：

威信特别将原版32页影史学者Joan Mellen于1972年访问导演小林正树的电影手册扫描内附作为DVD-ROM内容：



【威信D9 CC版 VS. 港三镭射映像版】

视频：CC 2.31:1可变 / 港三 4:3LB
花絮：CC有丰富花絮，而且大部分是独家披露！/ 港三 无实质花絮，只有少量静态图片

画质对比（上港三，下CC）：

















结果：CC大获全胜！