续上页

     简九市场上本轮的出货王宝座非千鸟莫属，仅在简装单片市场就砸下了26个品种，涵盖了主流经典片、新片、动画、音乐以及欧美电视剧集等多个领域。坦白说，自千鸟复出后，观其表现已然非早期的千鸟可比，现在要说千鸟能否重回M9时代的辉煌还为时过早，但无论如何，希望简九市场能更多一些在制作上靠谱、品质上相对有保证的品牌：

     在经典片方面，该有国语的都有国语，比如《热血强人》、《埃及艳后》、《冰海沉船》等，《冰海沉船》除了一区CC版素材外，更独家合成了法二传奇纪念版的素材；该有评论字幕的也一个不拉，比如《七侠荡寇志》、《浪人》等，还配置了日二版的相关文字素材。两个DTS版，来自法二的《天使A》乃卢克贝松也许、可能、大概的最后一部作品，字幕乃网络字幕；来自丹麦二区的《美国甜心》则是市面好久不见的节目，千鸟版乃是一个配置了三区字幕和六区国配的版本，几无洗点可言。重点说一下，千鸟版的《碟中谍3》。三区字幕是当然的，中影国配的效果也已经达到了较为清晰的水准，在这款碟的背面带有QN TEAM的LOGO，实际上也就说明这款碟是千鸟特别用心制作的，估计也就是这条评论字幕：

     整条评论字幕看下来，质量相当不错，QN TEAM的作品果然值得信赖。此版还提供了一条正片字幕和评论字幕双显的字幕模式，也没有出现掉字幕或者其他错误。当然，如果严格要求的话，有些意思表达不过确切的地方也还是有的，比如以下这句，个人以为应该翻译为：这个镜头中是ILM制作的特效画面。（请原谅偶的鸡蛋里挑骨头，呵呵）

更多内容请看下一页 ...

全文共26639字节