续上页 美剧方面,威信相继推出了《24小时第5季》和《越狱第一季》。就拿《24小时第5季》来说,制作方面和市面简9的思路一致,在三区版的基础上,把花絮碟拆分后装进正片碟之中,性价比相当高;而在包装方面,威信采用的是透明托盘,视觉效果不错,其采用的是以透明胶粘住边侧的设计,类似于之前红龙的《这个杀手不太冷》以及六区简装版的《兄弟连》包装模式,主要是为了防止翻页导致边侧出现折痕。同样是简装牌子做精装,威信的《24小时第5季》还算是相当厚道的,制作方面省了一张碟,开价也并非如FH那般狮子大开工。而市面有一简九品牌索性搞出个“7D9”版,黑心的手段委实更胜FH一筹! 


对于年度人气剧集《越狱》,威信也是花了一番功夫去制作,在三区版的基础上,特别翻译并汉化了评论音轨。目前市面上真正全部翻译的,仅有威信和千鸟两家。在包装方面,威信使用的是超薄的PP盒,扣子松紧度不错;而千鸟则是以简装规格推出,自然会带有信封式碟袋。这两个版本的品质在理论上无甚差距。SO,喜欢信封碟袋的,就千鸟了;喜欢PP盒包装的,就威信了。 

以下是威信版的评论字幕(注意,在POWERDVD上,只有在开启评论音轨的时候,才能调出评论字幕)截图: 



BTW: 汇报所用碟机型号:BBK963K;BBK973K 谢谢大家捧场! 承蒙轻轨(漕溪路)站、浦东RF,BCL等店家的友情支持,在此表示感谢。
本期上海碟市不完全盘点手札首发于DVD288(DVD新天地)及博客站,如转载,请注明转自 www.dvd288.com 全文共14342字节 |