我的暑假在8月23日就结束了，提早回校帮忙布置附属幼儿园的墙面与教室。开学前总是很忙，有很多虐待时间的会议要开，有很多所谓的计划要写，所以本该在8月底发稿的东西现在才写。不过想到马上就能回到孩子身边，给孩子讲课，还是蛮期待的。这几日在家里孵豆芽来着，第一课的内容是植物种子发芽的条件，还得准备在四种不同条件下发芽的绿豆。这一切忙碌在展示给孩子们看时，都会得到回报——他们会瞪大眼睛发出“挖~~~”的赞叹声。

又麻烦了一下黑五类同学，金华的JS订不到这套[银河英雄传说 BOX1]，只好大老远托人从上海买。其实之前从没接触过银英，在网路上看到一些评论后觉得是该看一看。于是在书店订了一套，还没到货，只好先借同事的来看了。里面的东西就懒得拍了，扑克、小册子、内封的印刷都很棒，盒子也很挺刮。现在只盼千鸟赶紧跟进后面的BOX，很想把传说中的战舰给拼出来。

好了，废话说完了，来看看碟吧。首先请原谅我的冒昧，写了这么一个非常自我的标题，也请原谅我单方面把下面这张碟定义为本月最有价值的一张碟，如果您对这方面的节目没有兴趣，真的非常抱歉。但当我看完这张节目，就无比激动地这么决定了。有些碟友大概在等待3区素材，在这里我可以负责任的说，本片的自制字幕完全可以媲美3区（尽管我还不知道3区字幕会做成啥样）。

很难界定这部影片的类型，因为大部分内容是真实拍摄的记录画面，却又有部分影象是由CG制作。各位可以抛开记录片影象粗糙的观念了，该片由IMAX摄影机摄制，画面素质之高实在让人惊叹。CG制作的镜头质量精良，均严格参照真实数据，该片可谓是科学与艺术的完美联姻。短短40分钟的影片，给我极大的震撼，并给我留下非常好的印象。

[漫游火星]是由迪斯尼和Sassoon Film Design在NASA的帮助下合作推出的作品，是由IMAX高画质摄影机拍摄。记录了分别于2003年6月和7月发射的两台火星车勇气号与机遇号的设计、制造、调试、发射、着陆、开始火星作业的过程。电影的旁白部分由老牌影星保罗·纽曼解说。这个节目相信是DZD自F记，字幕的质量尤其值得称道。

动态英文主菜单

所谓IMAX双版本正片，即是一个全屏版、一个宽屏版。

当初科学家看到巨大的IMAX摄影机（还有能吊起它拍摄的起重机）进入工程车间，实在是很不放心的。一颗灰尘、一丝绒布碎屑就能使火星车完蛋。不过正是这些巨大的IMAX摄影机，才有了这些纤毫毕现的高画质影象。

精制的字幕对地名也进行了较为精确的翻译

为火星车设计的减速伞，要经受两倍音速的考验

很漂亮的火箭，乖乖，捆绑了8个小推进器啊！！！

摄制组只能拍到这儿了，不能再跟着上了。

唯一再现发射乃至登陆全过程的方法，只有CGI动画了。整个发射，多级火箭分离、加速的过程制作的非常真实、震撼。花絮中得知，所有CGI制作的影象，都是严格参照勇气号、机遇号当时的技术参数来制作的。甚至软登陆气囊弹跳的次数、高度、距离都严格对照真实情况。

如果2004年看过直播或是相关节目的碟友，应该记得这张黄面孔——出生于台湾的华裔美籍科学家李炜钧。显然，字幕翻译者直接音译了其英文名。

同样用CGI精确真实地再现了勇气号与机遇号在火星漫游的过程，色彩与构图均很出彩，可谓艺术与科学的完美联姻。

整个影片一直都致力于赋予这两台了不起的机器以生命，片尾则上升到这样一个高度。这里有一个小插曲，当初摄制组征得NASA同意时，原本打算在发射后90天内就可以结束拍摄了——因为两台火星车的设计寿命是90天。截止至2006年8月，他们的工作时间已经超过设计寿命的10倍，甚至至今，他们仍顽强的在日夜温差超过100摄食度的火星上漫游着，还在传回照片与数据。她们本身就是狂想，她们是当之无愧的英雄。

主菜单向上进入OST，格式为LPCM，共14首。

花絮内容少而精良，20分钟的制作缘起、过程+1957年迪士尼制作的火星狂想彩色动画片

1957年由DISNEY制作的彩色动画片，内容为对火星生物的狂想，非常幽默。长约52分。

这段20分钟的名为“火星的过去、现在和未来”的制作特辑，有很多值得考据的鲜为人知的花絮。

更多内容请看下一页 ...

全文共27191字节