【关于电影】

《杀死一只知更鸟》根据一部畅销小说改编，导演罗伯特·马里肯着手筹拍时，首先想到的主角人选就是格利高里·派克。派克知道后，十分高兴地说：“我乐于从命。我觉得自己不用费很大的劲就可以和角色认同，不用任何表演就可以置身于芬奇的地位。同时，我觉得自己好像完全认得那两个孩子。我在加州南部一个小镇上度过的童年与他们非常相似。因此，我很快能身临其境。既当父亲，又对孩子有充分的理解。”影片拍摄过程中，曾经出现一个很有趣的细节：在拍摄一个街景时，进入角色的派克突然发现站在一旁的原小说作者哈琅·李女士眼里噙满了泪水，于是走到她面前，问：“哈琅，你怎么啦？我好像发现你哭啦！”哈琅说：“是的，因为我刚才看到你凸出的肚子，就像我父亲生前的一模一样。”

现实中的派克就是一位同情黑人的民权运动的积极参加者，他在芬奇身上倾注了自己的感情与才华，在一场长达九分钟的辩护场面中，派克动了真情，他的慷慨陈词异常动人精彩，当导演喊停的时候，整个摄制组都不由自主地鼓起掌来。曾经四次被奥斯卡奖提名的派克，这次终于如愿以偿，以《杀死一只知更鸟》中的卓越演技捧到了奥斯卡金像。

【关于DVD】

英皇版此版主要素材为2005年9月环球一区发行的环球遗产系列版，原版为双D9规格，因此未能收录所有花絮。此版并非真正意义上的洗牌，与市面之前的货比较，仅仅是多出了日文字幕素材，算得上是补货性质，适合漏收补货的碟友。原版携带了英语DD5.1、英语DTS和评论音轨，集成了经典国语2.0音轨。携带港3字幕和其他两条风格不同的字幕（推荐选择第一条中文字幕，翻译和原对白最为贴近）。

【关于花絮】

花絮方面：携带1962年格利高里·派克获最佳男主演小金人的感言，由索菲娅·罗兰颁奖的珍贵视频资料；美国电影学院颁发终身成就奖时的现场视频，瑟丽娅·派克（派克之女）在纪念会上的发言、1999年对玛丽·巴德姆（在片中出演小女儿的演员）的访谈等内容。另外，携带了LPCM格式的OST。

英语动态主菜单

章节选单

语言选单

携带了3套不同风格的中文字幕，其中，第一条的翻译最为精准，推荐选择。

正片截图

“布”叔叔的出场，使之前略显紧张的影片整体情绪突然间转暖，这也是全片最为温暖的场景。

花絮选单1

花絮选单2

1962年格利高里·派克获最佳男主演小金人的感言，由索菲娅·罗兰颁奖的珍贵视频

美国电影学院颁发终身成就奖时的现场视频

瑟丽娅·派克（派克之女）在纪念会上的发言

1999年对玛丽·巴德姆（在片中出演小女儿的演员）的访谈

携带LPCM格式的OST共11首

【《杀死一只知更鸟》主要奖项】

奥斯卡奖
1963 获奖 奥斯卡奖 最佳男演员 (Best Actor in a Leading Role) Gregory Peck
最佳编剧 (Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium) Horton Foote
最佳艺术指导-布景(黑白) (Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White) Alexander Golitzen,Henry Bumstead,Oliver Emert
提名 最佳电影 (Best Picture) Alan J. Pakula
最佳女配角 (Best Actress in a Supporting Role) Mary Badham
最佳导演 (Best Director) Robert Mulligan
最佳摄影(黑白) (Best Cinematography, Black-and-White) Russell Harlan
最佳音乐-完全原作配乐 (Best Music, Score - Substantially Original) Elmer Bernstein

金球奖
1963 获奖 金球奖 最佳促进国际了解电影 (Best Film Promoting International Understanding)
最佳男演员(剧情类) (Best Motion Picture Actor - Drama) Gregory Peck
最佳电影音乐 (Best Motion Picture Score) Elmer Bernstein

英国学院奖
1964 提名 BAFTA电影奖 最佳电影 (Best Film from any Source)
最佳外国演员 (Best Foreign Actor) Gregory Peck

戛纳电影节
1963 获奖 Gary Cooper奖 Robert Mulligan

美国国家电影保护局
1995 获奖 国家电影名录

编号：EE-996    1区环球遗产系列收藏版全新修复正片+日2素材+港3+经典国语配音（独立印制信封式碟袋）